r Krishnamurti ayanamsa), via the Swiss Ephemeris. Sidereal shifts the positions, it does not add the techniques of Jyotish (nakshatras, dashas): if you need those, tell us, we shape the engine around real practitioners."}}},"founder":{"eyebrow":"A word from me","body":"My name is Rémi Beaurain, and I build this instrument on my own, talking with practising astrologers at every step. I build it for one thing: to take the record-keeping off your hands, so you stay with the person in front of you. If you try it, tell me honestly what's off.","signature":"Rémi Beaurain · AXIS, Studio d'Applications · contact@axisapps.app"},"access":{"title":"Try it on your next consultation.","intro":"Choose a password: your space is ready right away. 1-month trial, no credit card, no commitment.","haveAccount":"Already have an account?","login":"Sign in"},"footer":{"tagline":"The practitioner's instrument. A second ear for the session.","instrument":"Instrument","resources":"Resources","legal":"Legal","legalMentions":"Legal notice","legalPrivacy":"Privacy","legalTerms":"Terms & DPA","demo":"Demo","sandbox":"API Sandbox","contact":"Contact","hosting":"Hosted in Europe · GDPR-compliant","copyright":"© 2026 AXIS · Studio d'Applications · $29/mo (launch)"}},"AppShell":{"brandSuffix":"astrologer space","navConsultations":"My consultations","navNew":"New consultation","navBilling":"Subscription","navLogout":"Sign out","self":{"navConsultations":"My readings","navNew":"New reading","footer":"mynatal · your readings stay private (erased after 30 days)."},"footer":"axisapps · your consultations stay private (transcripts kept 30 days).","reportProblem":"Report a problem","matrix":{"navConsultations":"My matrices","navNew":"New matrix","footer":"mymatrix · your matrices stay private, and stay available whenever you want them."}},"Feedback":{"title":"Report a problem","intro":"Something wrong with a reading, a payment, the app? Tell us: your message lands straight in our inbox and we reply by email.","messageLabel":"Your message","placeholder":"Describe the problem: what you were doing, what happened, what you expected.","submit":"Send","sending":"Sending…","success":"Thank you, your message has been sent. We will get back to you by email shortly.","errorTooShort":"Your message is too short (at least 10 characters).","errorRateLimited":"You have reached today's report limit. Try again tomorrow or write to contact@axisapps.app.","errorSendFailed":"Could not send right now. Try again or write to contact@axisapps.app.","errorSession":"Session expired, please log in again.","backLink":"Back"},"SignupForm":{"legal":"By creating an account, you accept the terms of sale (with data processing agreement) and the privacy policy.","disposableError":"Please use a durable email address (not a disposable one).","turnstileError":"Anti-bot check required. Wait a moment, then try again.","emailLabel":"Your professional email","emailPlaceholder":"you@example.com","emailSuggestion":"Did you mean {suggested}?","emailSuggestionAction":"Use this address","passwordLabel":"Password","passwordPlaceholder":"At least 8 characters","passwordHint":"At least 8 characters.","passwordTooShort":"Choose a password of at least 8 characters.","alreadyRegistered":"An account already exists with this email. Sign in from the login page.","submitIdle":"Start the free trial","submitSending":"Creating…","hint":"Instant access. 1-month trial, no credit card.","self":{"emailLabel":"Your email","submitIdle":"Create my free account","hint":"Instant access. Two readings and {count} questions free, no credit card."},"confirmTitle":"Check your inbox.","confirmBody":"We've just sent a confirmation link to {email}. Click it to activate your space. Remember to check your spam folder."},"AccessRequestForm":{"successTitle":"Thanks, we'll get back to you within 48 h.","successBody":"Your request is recorded. If you have several fellow astrologers interested, feel free to write to us directly at contact@axisapps.app.","